Ошибка "connection timed out" означает, что запрос от друга не может достичь вашего локального сервера в установленное время. Это может быть вызвано несколькими причинами:

1. Неправильные настройки сети: Убедитесь, что ваш локальный сервер настроен на правильный порт и IP-адрес. Проверьте настройки маршрутизатора и брандмауэра, чтобы убедиться, что они не блокируют входящие соединения на этот порт.
2. Проблемы с подключением к Интернету: Убедитесь, что ваш компьютер имеет доступ к Интернету и что ваш друг также имеет стабильное подключение к Интернету.
3. Блокировка брандмауэром или антивирусом: Проверьте настройки брандмауэра и антивирусного программного обеспечения на вашем компьютере и убедитесь, что они не блокируют входящие соединения на этот порт.
4. Неправильные настройки сервера: Проверьте настройки вашего локального сервера и убедитесь, что он настроен на прослушивание входящих соединений на правильном порту и IP-адресе.
5. Проблемы с маршрутизацией: Если ваш компьютер и компьютер вашего друга находятся в разных сетях, возможно, есть проблемы с маршрутизацией между ними. Проверьте настройки маршрутизатора и убедитесь, что они настроены правильно.

Если вы не можете решить проблему самостоятельно, рекомендуется обратиться к специалисту по сетевым вопросам или системному администратору для получения дополнительной помощи.