Дуню из "Станционного смотрителя" можно сопоставить с различными персонажами в зависимости от контекста и интерпретации произведения. Некоторые возможные сопоставления могут быть:

1. Анной Карениной из романа Льва Толстого "Анна Каренина". Оба персонажа являются женщинами, которые оказываются в сложных ситуациях и сталкиваются с неприятностями в своей жизни. Они также обладают сильным характером и стремятся к свободе и самореализации.
2. Катериной Измайловой из пьесы Николая Лескова "Леди Макбет Мценского уезда". Оба персонажа являются женщинами, которые оказываются в подавленном положении и вынуждены принимать решения, которые приводят к нарушению моральных норм. Они также испытывают внутренние конфликты и страдают от последствий своих поступков.
3. Соне из романа Федора Достоевского "Преступление и наказание". Оба персонажа являются молодыми женщинами, которые живут в нищете и сталкиваются с трудностями в своей жизни. Они также испытывают чувство вины и стремятся к искуплению своих ошибок.

В целом, сопоставление Дуни из "Станционного смотрителя" с другими литературными персонажами может быть субъективным и зависит от толкования и восприятия произведения.