Наблюдаю из окна, как трое гастарбайтеров азиатской наружности чистят крышу соседнего здания без страховки !!! Вопрос..

Нет, у них нет девяти жизней, как у кошки. Выражение "девять жизней, как у кошки" является метафорой и не относится к людям. Люди, включая гастарбайтеров, не обладают неограниченным количеством жизней и подвержены тем же опасностям, что и другие люди.